Mathias Jeschke

Biografie

Geboren 1963 in Lüneburg. Studium der Evangelischen Theologie in Göttingen, Heidelberg und Rostock. Bis 2025 Verlagslektor bei der Deutschen Bibelgesellschaft in Stuttgart, zuständig für das Kinder- und Jugend- sowie das Kunst- und Hörbuchprogramm. Lyriker, Bilderbuchautor und Übersetzer. Lebt in Nienwohld, Schleswig-Holstein.

Veröffentlichungen

Literatur für Kinder
Drachen machen Sachen. Illus von Arthur Bodenstein. Tyrolia, Innsbruck 2025

Das Kamel Leon. Illus von Mathias Weber. Vermes, Tulln 2025

Plinkermaus und Zwirbelschnecke. Illus von Mathias Weber. Vermes, Tulln 2024

Knackwurst und Rakete. Illus von Maja Bohn. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2021

Mein ungezogner Opa. Illus von Sabine Kranz. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2020

Was meine Eltern von mir lernen können. Illus von Maja Bohn. Hinstorff, Rostock 2015

Der Wechstabenverbuchsler im Zoo. Illus von Karsten Teich. Boje, Köln 2013

Ein Mann, der weint. Illus von Wiebke Oeser. Hinstorff, Rostock 2011

Wie das Wiesel dem Riesen den Marsch blies. Illus von Jens Rassmus. Boje, Köln 2010

Der Wechstabenverbuchsler. Illus von Karsten Teich. Boje, Köln 2010

Flaschenpost. Illus von Katja Gehrmann. Hinstorff, Rostock 2009

Peter Pumm sucht einen Freund. Illus von Eva Muggenthaler. Boje, Köln 2007

Die Geschichte vom Lastkran, der eine Schiffssirene sein wollte. Illus von Katja Gehrmann, Residenz, St. Pölten 2005  

Übersetzungen von Literatur für Kinder
Konrad Kröterich und die Suche nach der allerleckersten Mahlzeit. Text von Oren Lavie, Illus von Anke Kuhl. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2026

Herr Kafka und die verlorene Puppe. Text von Larissa Theule, Illus von Rebecca Green. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2024

Die allerkürzeste Gutenachtgeschichte der Welt. Text von Louise Fitzgerald, Illus von Kate Hindley. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2024

Fröhliche Weihnachten in aller Welt. Text von Kate DePalma, Illus von Sophie Fatus. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2023

Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung. Text von Oren Lavie, Illus von Anke Kuhl. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2022

Angst haben macht doch nix. Text von Rachel Rooney, Illus von Zehra Hicks. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2022

Das ist unsere Welt. Text von Tracey Turner, Illus von Åsa Gilland. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2022

Ich lieb dich, bis die Kühe fliegen. Text von Kathryn Cristaldi, Illus von Kristyna Litten. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2020

Meine Katze Katinka. Text und Illus von Judith Kerr. Fischer Sauerländer, Frankfurt/M. 2018
 

Lyrik
Heuschreckensound of Silence. Moloko, Schönebeck 2025

Nehrung, Lapidarium. Quintus, Berlin 2023

Es traten Wälder aus mir heraus. Limbus, Innsbruck/Wien 2022

Hollywoodmaschine. Moloko, Schönebeck 2022

Ich bin der Wal deiner Träume. Limbus, Innsbruck/Wien 2019

Luftstudien. edition offenes feld, Dortmund 2016

Der Fisch ist mein Messer. edition AZUR, Dresden 2014

Das Gebet der Ziege. edition AZUR, Dresden 2010

Boot und Tier. Rimbaud, Aachen 2007

Windland. Alkyon, Weissach im Tal 1999

Hinweise

Für Grundschüler der 2. bis 4. Klassen führt der Autor mit Gedichten aus verschiedenen Bänden und seinen beiden „Wechstabenverbuchsler“-Geschichten (oder anderen ausgewählten Titeln) ein lebendiges, sprachspielerisches Programm durch, eine kommunikative Bilderbuchkino-Autorenlesung, bei der die Kinder herausgefordert werden, sich aktiv an der Aneignung der Geschichte zu beteiligen, was erwiesenermaßen ein großer Spaß für alle ist.